SU INDOMABLE VOLUNTAD, SUS HUMILDES INSTRUMENTOS

Bhagavan inaugurando la Imprenta Vraja Brindavan en Witefield, Bangalore, el 1 de enero de 1973.

ANTES QUE NADA ACLARO que lo aquí mencionado es acorde a la capacidad de un instrumento muy humilde, que por alguna razón fue bendito para atestiguar el comienzo de una gran misión. El plan general de Bhagavan Baba es totalmente insondable e inescrutable, y sólo mucho tiempo después las piezas del rompecabezas adquieren algún sentido para el limitado entendimiento humano. Es sólo Su Sankalpa lo que  a uno le da no sólo motivación, a nivel del corazón, sino también entendimiento a nivel de la mente, y energía para convertir esta motivación y este entendimiento en acción, en el nivel físico.

Aquí es importante mencionar mi primer arribo a Sus Pies de Loto, antes de ir al relato principal. Un día de junio de 1965, una devota Sai me informó que Swami se trasladaría a Mumbai. También dijo que Swami se alojaría en la casa del Sr. P.K. Savant, un ministro de Maharastra. Ya que mi esposo conocía muy bien al Sr. Savant, fuimos a su casa el 6 de junio para tener el Darshan de Swami. Esperamos hasta la tarde pero Swami no llegó. A las 8:30 p.m. alguien dijo que Swami no vendría. De modo que mucha gente comenzó a retirarse. También nosotros dejamos la casa del Sr. Savant. No habíamos ido muy lejos cuando llegaron noticias de que Swami había venido. Así que volvimos, pero antes de que pudiéramos llegar, Swami había entrado en la casa del Sr. Savant y se había retirado a Su cuarto inmediatamente. Nos dijeron que una vez que Swami se retiraba, ya no volvía a salir. A pesar de eso, decidimos esperar e irnos después  del Darshan de Swami. Había muchos otros que esperaban como nosotros y seguían cantando Bhajans. Fue una larga espera. Pero el misericordioso Señor salió al balcón a las 11:20 de la noche. Arriba estaba totalmente oscuro. No podíamos ver a Swami. Swami habló en inglés. Dijo “Es muy tarde. Vayan a sus  casas. Vengan a las 7 de la mañana.” Ese fue nuestro primer Darshan de Bhagavan. Este Dharshan de Bhagavan tuvo tal impacto sobre nosotros que nos hicimos devotos de Bhagavan.

Cuando empezamos a venir a Parthi, no era más que una aldea con algunas chozas y ninguna instalación en absoluto. Pero en cambio la gracia que recibíamos y las oportunidades que teníamos no se comparaban ni siquiera con el néctar de los cielos. El Sr. Ratan Lal era un hombre muy ilustrado, y él y el profesor Kasturi a menudo intercambiaban experiencias y opiniones sobre el Señor y Su misión, a través de libros y revistas. Más tarde el Sr. Ratan Lal sugirió que se imprimieran libros en Mumbai conteniendo las nectarinas Lilas y los Discursos de Bhagavan. Pero el tema que surgió entonces fue que se requería una organización para distribuir los libros, llevar cuenta de las ventas, etc. Entonces el Sr. Ratan Lal propuso que se implementara la Fundación Educativa Sri Sathya Sai.

Lo comentó con el profesor Kasturi, y ambos presentaron esta propuesta a Bhagavan. Después de que Bhagavan otorgara su gracioso consentimiento, se formó la Fundación, la que con el tiempo se convertiría en el Sri Sathya Sai Books and Publications Trust. En esa época, todos los libros Vahini, además de muchos otros libros, se imprimían en varias imprentas en Mumbai y se traían a Prasanthi Nilayam para festivales importantes como Dasara, para beneficio de los devotos.

Sin embargo hacer imprimir los libros en Mumbai y traerlos a Prasanthi Nilayam era una tarea muy difícil. Por añadidura, al profesor Kasturi le resultaba muy difícil coordinar el trabajo de imprenta desde Prasanthi Nilayam. Debido a esas dificultades, el Sr. Ratan Lal quería que se instalara una imprenta. Pero en el año 1970 tuvo un severo ataque al corazón y mediante la intervención Divina fue bendecido con una nueva vida. Después de que se hubo recuperado, comenzamos a pensar seriamente en mudarnos a Bangalore. Al oir esto, el Señor mismo nos hizo construir una casita en el recinto del Ashram, en 1971. Por la gracia del Señor, en el año 1972 se comenzó a construir un edificio para la imprenta. Después de completado, Bhagavan inauguró la imprenta el 1 de enero de 1973. Hubo un gran festejo para la ocasión, y se sirvió un almuerzo a todos los participantes. Se la bautizó Imprenta Vraja Brindavan.

Bhagavan en la Imprenta Vraja Brindavan, observando el funcionamiento de la máquina impresora.

Los estudiantes que ayudaban a imprimir “Sanathana Sarathi” en Prasanthi Nilayam vinieron a Brindavan. Pero no tenían experiencia en la operación de una imprenta rotativa. Entonces los enviamos a capacitarse en una imprenta HMT en Bangalore. Como tenían una gran devoción por Swami, hicieron un hermoso trabajo imprimiendo “Sanathana Sarathi” y otros libros. La falta de personas capacitadas no era el único problema. En aquellos días no se conseguía prácticamente nada en Whitefield, y conseguir todas las materias primas para la prensa era una tarea hercúlea. De hecho Bangalore era muy diferente en esos días a lo que es hoy. Pero a pesar de todas las dificultades, imprimimos muchos otros libros, como el Gita Vahini, Chinna Katha y Summer Showers. El trabajo de la imprenta se hacía desde la mañana hasta la noche. A veces trabajábamos en tres turnos para completar trabajos urgentes. Como la imprenta estaba dentro mismo del Ashram, Swami a menudo venía desde su casa y hablaba con los muchachos que estaban trabajando, interesándose personalmente por el funcionamiento de las máquinas, y guiándonos desde su compasión Divina. Esos momentos en que nos bañaba con su amor maternal nos rejuvencían y nos llenaban de ánimo, haciendo que olvidáramos nuestros cuerpos agotados. Este noble trabajo continuó sin interrupciones hasta 1985, cuando las máquinas fueron trasladas a Prasanthi Nilayam.

En mi larga relación con Bhagavan, que abarcó más de 40 años, mi firme convicción es que Él sabe todo lo que ocurre, aún entre las líneas de texto. Y que nos ayudaba, directamente o a través de apremios internos, a ofrecer sin errores estos trabajos a Sus Pies de Loto. Yo solía decir al Sr. Ratan Lal: “Swami está con nosotros todo el tiempo. No hay un solo momento en que Él no esté presente. Él es Dios.“  Bhagavan me hizo dar cuenta de que  Él puede convertir la tierra en cielo y el cielo en tierra, y de que puede hacer cualquier cosa.

Contemplo aquellos pasados 40 años como el período de oro de mi vida. Tanto mi esposo como yo nos hemos deleitado en la tibieza de su Radiación Divina. Mi esposo se fundió en Bhagavan el año pasado. Dondequiera que esté el Señor, ése es el lugar más sagrado, reverberando con vibraciones divinas. ¿Qué más se puede desear en la vida que estar cerca de los Pies de Loto de Bhagavan? Sólo deseo que todos podamos ser dignos de Su gracia. Que podamos hacer lo que Él desea y  cumplir sus órdenes.