Dedicado a la elevación Moral y Espiritual de la Humanidad Mayo 2007       
Eterno Conductor
Regresar a la página principal de este número
     ORGANIZACIÓN SRI SATHYA SAI BABA INTERNACIONAL

NOTICIAS DE LOS CENTROS SAI

 
A medida que se acerca la fecha de la Conferencia Mundial de la Juventud Sri Sathya Sai en Julio 2007, la Juventud Sai de todo el mundo se está preparando anticipadamente para este tan esperado evento frente a la Divina Presencia de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba organizando varias Pre-Conferencias Mundiales de la Juventud.  Estas conferencias preparan y motivan a la Juventud Sai para adaptar sus vidas a la práctica del servicio desinteresado y la disciplina espiritual.  Hasta el momento se han organizado conferencias de este tipo en Nepal, Mauricio, Rusia y Republica Dominicana.

NEPAL

Participaron mas de 1200 Jóvenes Sai en la Pre-Conferencia Mundial de la Juventud en Kathmandu el 24 de marzo 2007 con gran fervor y devoción.  La conferencia tuvo lugar en el magnifico Centro Sri Sathya Sai Baba de Narayanchaur.  La devoción y tenacidad de estos jóvenes se evidenció en cuanto comenzaron a transitar las rutas nacionales y enfrentar los inconvenientes en el transporte en el viaje que emprendieron hacia Kathmandu para escuchar a distinguidos devotos expresar el mensaje de amor, devoción y servicio desinteresado de Bhagavan. 

Más de 1.200 Jóvenes Sai participaron en una conferencia mantenida en Katmandu, el 24 de marzo de 2007, en preparación de la Conferencia Mundial Sri Sathya Sai propuesta para julio de 2007.

El programa comenzó temprano a la mañana con Omkaram, Suprabhatam y Nagar Sankirtan.  Las actividades del dia fueron inauguradas por Dr. Ram Sharan Mahat, Ministro de Finanzas del Gobierno de Nepal quien resaltó la Divinidad de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba e impulsó a la juventud a seguir el camino trazado por El con firmeza.  El siguiente orador fue el Dr. V.K. Ravindran, Presidente de Zona 4 de la Organización Sri Sathya Sai Internacional.  Hizo dos presentaciones con los títulos “Expectativas de Bhagavan para la Juventud” y “Transformación de la Juventud a través del Sadhana”.   Sus palabras resumieron algunas enseñanzas de Bhagavan para los jóvenes.  El les recordó a los jóvenes que dentro de cada uno todos tienen una fuente de inspiración divina y que se puede aprovechar para el beneficio de la sociedad.  A continuación hubo un discurso por Sri Amar B. Karki, Coordinador Central de la Organización Sathya Sai en Nepal.  Su charla tenia el titulo “Juventud: Los Elegidos para un Despertar Espiritual”.  Hubo una charla inspiradora brindada por el Dr. Narottam Upadhyay, Presidente del Consejo Central Sri Sathya Sai de Nepal sobre el “Rol de la Juventud Sai en la Sociedad Contemporánea”.

Mas tarde durante la conferencia, los participantes se dividieron en cuatro grupos para reflexionar sobre temas específicos como “Vivir de acuerdo a las Expectativas de Swami”, “Los jóvenes para el Despertar Espiritual”, “Participar en Actividades de la Organización”, y “Participación en la Conferencia Mundial de Jóvenes”.  Luego de la conferencia inspiradora, los jóvenes aumentaron su determinación en practicar sus Sadhanas diariamente anticipando la Conferencia Mundial de la Juventud Sri Sathya Sai.

MAURICIO

La Organización Sai de la hermosa Isla del país Mauricio organizó una Pre-Conferencia Mundial de la Juventud Sai en el Centro Sai de Wooton el 25 de marzo 2007.  Unos 270 jóvenes Sai y 30 adultos asistieron a la conferencia.  El programa comenzó por la mañana con una meditación en la Luz, sesión de silencio y encendido de una lámpara mientras se acompañaban con el Bhajan vibrante “Akhanda Jyoti Jalao”.  Uno de los jóvenes leyó un escrito de compromiso titulado “Mi Dios Viviente - Mi Bienamado Bhagavan”, en nombre de toda la Juventud Sai de Mauricio.  A continuación el discurso inaugural por el Coordinador Nacional de la Juventud  y por el Presidente Nacional de la Organización Sri Sathya Sai.  Se hizo una presentación narrando la historia del Ala de Jóvenes desde su incorporación en 1997.  También hubo una charla sobre “El Dharma de la Juventud”.  Luego una presentación titulada “Hacia una Sociedad Libre de Corrupción”. 

Los Jóvenes Sai de Mauricio realizaron una conferencia en el Centro Sai de Wooton, Curepipe, el 25 de marzo de 2007, para deliberar acerca del tema de la próxima Conferencia Mundial de Jóvenes: "Jóvenes Sai Ideales - Mensajeros del Amor de Sai".

El Coordinador Nacional de la Juventud, V.K. Heerea también  hizo una presentación sobre “Desafíos de los Jóvenes”.  Dijo que habían tres cosas que un Joven Sai ideal debería evitar, a saber, chismes, criticas y politica.  Un taller sobre la temática de la Conferencia Mundial de Jóvenes “Juventud Sai Ideal - Mensajeros del Amor de Sai” se desarrolló donde los jóvenes debatíeron los desafios que enfrentan aquellos que adoptan las enseñanzas de Bhagavan en la sociedad moderna.

RUSIA

La Conferencia Zonal Pre-Mundial Juvenil de países de habla rusa, se efectuó en San Petersburgo del 8 al 10 Marzo 2007. El tema de la Conferencia fué "Tu Vida es Mi Mensaje", y el lema fué "Las manos que ayudan son más santas que los labios que oran".

Una conferencia de Jóvenes Sai de tres días se lllevó a cabo del 8 al 10 de marzo en San Petesburgo, Rusia, para comentar el progarma de la próxima Conferencia Mundial de Jóvenes.

56 miembros de 6 regiones de Rusia, incluyendo Bielorrusia, Ucrania, y Kazakhstan, participaron en la conferencia para compartir su experiencia y amor por Bhagavan.  En el primer día, la Juventud Sai comenzó la conferencia cantando "Aleluya" y encendiendo velas a su amado Señor Sai.  Luego, el Coordinador de Jóvenes de la Zona 8 narró muchas de las inspiradoras actividades juveniles en sus regiones.  Al final del día los jóvenes desarrollaron interesantes juegos basados en la pregunta espiritual fundamental: ¿Quién soy yo ?

El segundo día de la conferencia comenzó con hermosos Bhajans, para luego detenerse en 3 tópicos principales: 1) La transformación individual conduce a un cambio en el mundo; 2) Practicar antes de predicar; 3) Unidad es fortaleza.
Cada tópico fué seguido de una interpretación teatral que ilustraba en detalle el mismo.  Luego el Coordinador de Jóvenes del Reino Unido, Mathan Aruvlel, mostró algunos videos y proyectos juveniles que llegaron al corazón de todos.  Al finalizar el día se desarrolló un programa cultural.

En el tercer día se efectuó un Círculo de Estudio sobre las 3 areas: Educación, Devoción y Servicio, y los Coordinadores condujeron una sesión de preguntas y respuestas.  Al finalizar el día se distribuyeron entre los jóvenes unos señaladores de libros con inspiradoras citas de Bhagavan sobre el tópico "Tu Vida es Mi Mensaje".

REPUBLICA  DOMINICANA

La caribeña isla de República Dominicana efectuó una Conferencia Juvenil Pre-Mundial en Santiago el 1º Abril 2007.  El tema de la conferencia fué "Desafíos para los Jóvenes".  Asistieron al acontecimiento 40 jóvenes Sai, y el discurso de bienvenida fué dado por Sri Faustano Fernandez, el Coordinador Nacional de Jóvenes.

Jóvenes Sai de la República Dominicana llevaron a cabo una conferencia en Santiago el 1 de abril de 2007. El tema de la conferencia fue: "Desafíos para los Jóvenes".

Las sesiones de la conferencia -  que incluyeron grupos de debate y videos -  se basaron en los tópicos de desafíos para los Jóvenes Sai como individuos ideales, como ciudadanos ideales, y  como miembros de la Organización Sathya Sai.

PUERTO RICO

El Instituto Sathya Sai de Valores Humanos en Puerto Rico se formó en el año 2003, y su director, Raúl Rodriguez, ha estado capacitando maestros en el programa de Valores Humanos Sathya Sai mediante la organización de seminarios y cursos con diploma.

Este entrenamiento es gratuito, y todos los docentes que lo toman lo hacen voluntariamente, viniendo de distintas escuelas públicas y privadas para aprender sobre Swami y Su Mensaje.

El 23 Marzo 2007 se organizó en Puerto Rico un festival musical sobre los Valores Humanos Sathya Sai, en el cual participaron docentes de 28 escuelas (25 públicas y 3 privadas).   Los omnibus comenzaron a llegar a la Universidad Turabo en Caguas a las 7:30 AM.  Los 686 participantes recibieron el desayuno servido por devotos Sai, que ayudaron al Instituto a organizar el acontecimiento.  Cada escuela presentó una canción sobre Valores Humanos, la que fué compuesta por los estudiantes o maestros, y en algunos casos se utilizaron canciones de otros países de Latinoamérica.  Muchas de las canciones se acompañaron con instrumentos tocados por los estudiantes.  Docentes y alumnos quedaron embargados de alegría al oír tantas hermosas canciones sobre Valores Humanos.

Un festival de música de valores humanos tuvo lugar en Caguas, Puerto Rico, el 23 de marzo de 2007, en el cual tomaron parte delegados de 28 escuelas.

El programa de Bhagavan sobre Valores Humanos está conmoviendo muchos corazones en Puerto Rico. Todos los que participaron aguardan con ansias futuros sucesos como este sobre Valores Humanos.

SRI LANKA

Del 1 al 4 Febrero 2007, la Organización Sathya Sai de Sri Lanka  llevó a cabo una serie de actos que culminaron en la celebración del 15º aniversario de la inauguración del magnífico Sai Mandir en Colombo.  El 1 de Febrero, Sri Prasana Ranathunge, Ministro de Salud del Consejo Provincial Occidental, y el Dr. Pal Dhall, Presidente de la Zona 3 de la Organización Internacional Sri Sathya Sai, visitaron el Hospicio Oncológico Sai  en Colombo. Este hospicio brinda internación, comidas y cuidados amorosos y compasivos a pacientes terminales con cáncer.  Los detalles sobre el hospicio fueron informados en el ejemplar del "Eterno Conductor" de Nov. 2005.  El ministro felicitó a la Organización Sai por su servicio inegoísta a la sociedad.  Ese mismo día hubo una programación cultural donde los niños Bal Vikas interpretaron una obra y dieron discursos inspiradores.

El 2 de Febrero se difundió por la TV nacional un debate sobre "Educare" de 30 minutos de duración, y el mismo día se desarrolló un taller sobre paternidad, conducido por el Dr. Pal Dhall.

En Colombo, Sri Lanka, se realizaron una serie de eventos del 1 al 4 de febrero de 2007 para celebrar el 15º aniversario de la inauguración del Sai Mandir en Colombo. La foto muestra las deliberaciones de una conferencia sobre "Un Mañana Positivo", llevada a cabo el 3 de febrero de 2007.

El 3 de Febrero se organizó un taller sobre "Un mañana positivo" para los funcionarios más antiguos, presidido por Sri Karu Jayasuriya, Ministro de Energía.

El 4 de Febrero, más de 900 personas asistieron a una reunión pública efectuada en el Sai Mandir, la que fué presidida por el Ministro de Energía.  Invitado de honor fué Sri Vishnu Nambodiri, Primer Secretario de la Alta Comisión India en Sri Lanka.  Durante la reunión pública, se hizo una presentación en video de las actividades del Area Juvenil de la Organización Sai de Sri Lanka, junto con un informe sobre el Hospicio Oncológico, la Escuela Sathya Sai  de Jaffna, y el Orfanato de Vavunia.  

ESTADOS UNIDOS

Un equipo de adultos jóvenes y miembros antiguos del Centro Sai de Buffalo, N.Y., 16 personas en total, ayudó en la construcción de casas para los más necesitados el 7 Octubre 2006.  En la ciudad de Niagara Falls se construyeron dos casas, y el Grupo Sai participó en las fases finales de la construcción.  Por la Gracia de Bhagavan, la obra se anticipó a la devastadora tormenta de nieve del 13 Octubre.  El grupo instaló artefactos, limpió los fondos y removió los escombros de la construcción.  Los hombres trabajaron en una de las casas mientras las mujeres se ocupaban de la otra, instalando en ella los flamantes artefactos para la familia que recibiría la casa.

Voluntarios del Centro Sai de Buffalo, Nueva York, ayudaron a la construcción de casas para los desprotegidos en la ciudad de Niagara Falls, el 7 de Octubre de 2006.

Mientras las mujeres colaboraban barriendo, limpiando, frotando y eliminando escombros, los hombres ayudaban en la instalación de un techo generador de energía.  El proyecto no sólo excedió las expectativas del grupo sino que también mereció alabanzas y expresiones de gratitud del Supervisor de Habitat para proyectos Humanitarios.

GRECIA

La antigua metrópolis de Atenas tiene un activo Centro Sai.  En el mes de Febrero 2007, durante cada semana los voluntarios visitaron muchas familias para proveerles guía familiar, consultas médicas y vacunación de niños.  También entregaron 60 bolsones de comida, 40 cajas de leche en polvo, prendas de vestir, y utensilios para las familias sin techo.  Otras actividades de servicio adicionales incluyeron  visitas a un nosocomio de enfermedades crónicas, y a un hogar para discapacitados. 

EMIRATOS ARABES UNIDOS

 El 12 Diciembre 2006, 25 voluntarios del  Grupo Sai de Dubai participaron en la campaña de limpieza organizada por el Grupo Ambientalista de los Emiratos (GAE) de Dubai.  Unos 17.000 voluntarios de todo el país - que incluyó a familias individuales, instituciones educativas, y organizaciones gubernamentales y privadas - tomaron parte en esta enorme campaña.

25 voluntarios del Grupo Sai de Dubai participaron en la campaña de limpieza organizada por el Grupo Ambientalista de los Emiratos de Dubai, para promover un ambiente saludable y limpio en dicha ciudad.

Smt. Habiba Al Marashi, presidenta de GAE, estuvo presente en el lugar.  Alrededor de las 6:45 AM los voluntarios Sai iniciaron su viaje en un minibus especial.  Tan pronto llegaron, colaboraron con el grupo GAE regalando remeras, guantes, gorras, y bolsas de limpieza a los voluntarios de otras organizaciones.  Luego todos comenzaron a limpiar el lugar con gran ahínco y entusiasmo.  Los voluntarios pertenecían a diferentes estratos sociales y nacionalidades.  Vinieron todos juntos y trabajaron mancomunadamente, emitiendo así un mensaje de unidad en la diversidad.  Los voluntarios Sai estuvieron felices de participar en el acontecimiento, que promueve un medio ambiente limpio y sano.

El festival de Eid Ul Adha  es uno de los más celebrados y auspiciosos de los Emiratos Arabes, reuniendo familias y amigos.  El 30 Diciembre 2006, 22 niños de entre 5 y 8 años - del programa de Dubai sobre Educación en Valores Humanos Sai - fueron llevados al Hogar de Ancianos de Sharjah para realizar una serie de danzas.  Tan pronto como llegaron los chicos, fueron bienvenidos por el personal del Asilo.  Los niños vestían hermosas ropas coloridas y los bailes estuvieron coreografiados con cuatro canciones árabes.  Los residentes del Hogar se deleitaron con el programa de danzas desarrollado por  los chicos Sai.

- FUNDACION MUNDIAL SRI SATHYA SAI


B H A R A T

Andhra Pradesh:

El distrito de Anantapur condujo un campamento médico gratuito que atendió a 497 pacientes y un campamento veterinario que trató a 437 animales, en el pueblo de Nayanavari Palli. El distrito está dando clases de inglés oral para mujeres, en Anantapur, del cual 76 niñas están formando parte.
El distrito oriental de Godavari llevó a cabo actividades de servicio a gran escala en seis famosos centros de peregrinación durante Sivarathri (16 de Febrero de 2007), incluyendo mantenimiento de las filas, provisión de agua potable, saneamiento, guardarropas, cuidado de calzado y Narayana Seva, etc. El distrito repartió Saris, Dhotis, mantas a 150 pacientes de lepra de tres centros diferentes y les sirvió alimento. El distrito condujo campamentos médicos en 18 poblados, tratando a 830 pacientes y dándoles medicamentos en forma gratuita.

Assam, Manipur y Estados Norestes:

A fin de familiarizar a los habitantes de las colinas del distrito de Karbi Anglong con la misión de Bhagavan Baba, se realizó un encuentro de varios credos en Diphu el 24 de Marzo de 2007. Participantes de religiones Hinduista, Cristiana, Musulmana, Jainista y Budista formaron parte en esta reunión, junto a varios notables, que incluyeron al Comisionado de Karbi Anglong, Dr. M. Angamuthu y Miembro Ejecutivo del Consejo Zonal Autónomo, Sra. K. Ranghangpi. Los participantes disertaron sobre las enseñanzas de Bhagavan las cuales presentan la síntesis de todos los pensamientos nobles. 62 personas mayores y 12 estudiantes residentes locales del Ashram Kalyam fueron felicitados en esta ocasión.

Karnataka:

Se organizó un campamento médico gratuito multifacético de cuatro días en Sathya Sai Vihar, Alike desde el 28 de Enero de 2007 al 31 de Enero de 2007. Un equipo de eminentes doctores y especialistas, originarios de Inglaterra, Canadá, Australia y también de India, en varias disciplinas como ser medicina, pediatría, ENT, ortopedia, dermatología, odontología, ginecología y oftalmología y un gran número de personal paramédico participó de todo corazón en este campamento. Dr Suresh Kodapal, neurocirujano, Hospital de Superespecialidades de Whitefield y Prof. S.K. Upadhyaya, un cirujano de ojos de reputación internacional proveniente de Londres, tuvieron un rol protagónico organizando el campamento.

En Sathya Sai Vihar, Alike, se organizó un campamento médico multifacético de 4 días, del 28 al 31 de enero de 2007, el cual benefició a miles de pacientes. La foto muestra pacientes esperando su turno.

Una característica única del campamento fue que todas las actividades de servicio, como registración, consultas, mantenimiento del orden, servicio de comida, etc., fue realizado por los estudiantes y staff de Sathya Sai Vihar, Alike. Ex-estudiantes del Instituto de Educación Sri Sathya Sai también participaron en el campamento a modo de doctores y voluntarios. Durante los cuatro días de campamento se sirvió alimento gratuito a todos los pacientes y a quienes los acompañaban.

El equipo de médicos examinó a 11,148 pacientes y repartió medicamentos en forma gratuita.  Seleccionaron a 1,012 pacientes para tratamientos adicionales que serán llevados a cabo por doctores del Hospital General Sri Sathya Sai, Alike. 421 pacientes fueron seleccionados para realizarse cirugías y 75 pacientes para operaciones de cataratas a realizarse por tandas en los famosos hospitales de Mangalore. Alrededor de 4,000 pacientes se registraron tan sólo en la sección de oftalmología y se repartieron 3,000 anteojos gratuitos a los necesitados. Debido a que el número de pacientes para el departamento de ojos fue muy alto, el campamento se extendió por varios domingos sucesivos.

Los estudiantes del Instituto Sri Sathya Sai Loka Seva presentaron programas culturales cada tarde durante los cuatro días. Los programas reunían una mezcla radiante combinando Bhajans, canciones del grupo de devoción, danza clásica, danza folclórica, sátiras morales, Yakshagana (un arte folclórico), banda, etc. Fue una presentación impresionante que cautivó a la audiencia durante casi una hora y media cada tarde.

La Organización Sri Sathya Sai Seva, Karnataka, organizó un programa Educare de tres días en Alike del 2 al 4 de febrero de 2007. Profesores de instituciones educativas Sathya Sai de todo Karnataka asistieron a este programa. En total, hubo 322 delegados. Fueron entrenados por personas altamente calificadas.

Kerala:

Como indicara Bhagavan Sri Sathya Sai Baba, la Organización Sri Sathya Sai Seva, Kerala, se embarcó en un programa de desarrollo rural para llevar a cabo desarrollos de los poblados a varios niveles. La Juventud Sai (tanto hombres como mujeres) y voluntarios Seva Dal de Samithis en los 14 distritos del Estado comenzaron su labor bajo este nuevo esquema y en forma simultanea el 25 de Marzo de 2007.

En total, 1,052 Jóvenes Sai y 1,387 voluntarios Seva Dal visitaron 1,923 casas esparcidas en 755 poblados en los 14 distritos del Estado en la fecha mencionada y juntaron datos sobre las necesidades de los pobladores en tres categorías que llamaron, necesidad de agua potable, necesidad de concientización sobre limpieza tanto individual como ambiental (incluyendo animales domésticos) y necesidad de educación en valores humanos.

En la primera fase del proyecto, los jóvenes lograron un enorme progreso en la provisión de agua potable para los habitantes de estos poblados. Esto lo hicieron limpiando los pozos de los poblados, tanto privados como comunales, y también excavando nuevos pozos donde existiera la necesidad. También pusieron en orden  sistemas de agua en varios poblados, donde contaban con un sistema pero que estaba inoperativo. Así mismo, utilizaron tanques de agua movible para proveer agua potable a pobladores necesitados.

1,052 Jóvenes Sai y 1,387 voluntarios Seva Dal de Kerala se embarcaron en el programa de desarrollo rural para lograr el desarrollo integral de las aldeas, el 25 de marzo de 2007. La foto muestra un pozo de aldea antes y después de ser limpiado por los Jóvenes Sai y los voluntarios Seva Dal.

Se dio un buen número de clases informales sobre la necesidad de la limpieza individual y ambiental, tanto para seres humanos como para animales domésticos.
Bajo la categoría de limpieza de los alrededores, los jóvenes realizaron mucho trabajo. Repararon casas y caminos, limpiaron caminos y tanques de agua incluyendo estanques del templo. Además limpiaron instalaciones de establecimientos gubernamentales como hospitales y colegios. Se construyeron letrinas en las casas que carecían de esta facilidad.

Agua potable limpia es provista por los Jóvenes Sai y los voluntarios Seva Sal de Kerala a los aldeanos mediante tanques de suministro de agua.

Adicionalmente fueron realizados programas rurales de Bal Vikas y Madre e Hijo para satisfacer las necesidades de salubridad y educación de los pobladores.

Tamil Nadu:

Dentro de los 25 días de las declaraciones hechas por Bhagavan respecto al programa de desarrollo rural durante Su discurso de Ugadi el 20 de marzo de 2007, la Organización Sri Sathya Sai Seva, Tamil Nadu se puso en acción e identificó un mínimo de 10 poblaciones por distrito en el Estado para implementar este programa. Tanto como 259 Presidentes Panchayat y líderes poblacionales vinieron a Prasanthi Nilayam durante el día de Año Nuevo de Tamil  el 14 de Abril de 2007 en busca de las bendiciones de Bhagavan para la exitosa implementación de este programa histórico.

La Organización Sai de Tamil Nadu proveyó de agua potable pura a nueve aldeas instalando plantas purificadoras de agua en ellas. La foto muestra un filtro de agua instalado en la escuela de una aldea.

La mayoría de los líderes poblacionales no había tenido antes un Darshan de Bhagavan. Luego de tener Su Darshan y escuchar Su Divino Mensaje en esa sagrada ocasión, se encontraban altamente motivados y expresaron su resolución de implementar este programa sin esperar asistencia de la Organización Sai. La Organización Sai ya había provisto agua potable y pura a nueve poblados mediante la instalación de plantas purificadoras de agua.

Unos pocos poblados económicamente más retrasados, que carecen de facilidades básicas, fueron identificados en Sriperumbudur talud, distrito Kancheepuram y la implementación de muchos proyectos se ha empezado en estos poblados.  Aproximadamente 4,500 hogares de poblados y sus alrededores fueron identificados para hacer crecer plantas nutritivas. Las siguientes plantas con altos valores nutritivos se propusieron para ser plantadas a fin de mitigar la malnutrición: bulbos, coriandro, hojas de curry y papaya. También se inició la plantación de cocos para los recién mencionados hogares. Esto les aportará ingresos adicionales.

La Organización Sai está comenzando clases de costura, enseñanza de computación, mecanografía, reparación de automóbiles, plomería, etc. para los jóvenes de las aldeas, con el fin de proveerles empleo.

Cursos técnico de manejo, reparación eléctrica, plomería, rebobinado de motor, entrenamiento en computación, mecanografía, sastrería e microemprendimientos como fabricación de muñecas, elaboración de velas, elaboración de Agarbatti (sahumerios) y artesanías están siendo organizados en los poblados para entrenar a la juventud poblacional.

 

INDICE DE NUMEROS  |  SUSCRIPCIONES  |  LIBROS  |  CONTACTENOS

Copyright © 2006 EternoConductor.org. Todos los derechos reservados.