NO PREGUNTES, OH MENTE! En tiempos antiguos, vivía en Kanchipuram un Pandit (erudito) llamado Srivatsanka. Era un discípulo directo de Ramunujacharya. Su padre Ramachandra Bhattacharya era un funcionario del pueblo. Después de la muerte de su padre, Srivatsanka tomó el lugar de su padre en el pueblo. Los lugareños lo llamaban por el nombre Kuresha. Después de un cierto tiempo, surgió en Kuresha un profundo anhelo de ir donde Ramunujacharya y servirle. Ramunujacharya vivía en Srirangam. Por lo tanto, Kuresha entregó su casa, riqueza y propiedad a algunos ancianos de la aldea y partió en su viaje a Srirangam junto con su esposa. Fue un viaje que hicieron a pie. En el curso de este viaje tuvieron que quedarse una noche en un espeso bosque. Por lo tanto, su esposa preguntó a Kuresha, "¿Puede haber ladrones en el bosque"? Kuresha respondió: "Incluso si hubiera, ¿por qué preocuparnos? No tenemos nada que puedan robar. ¿No es así? ". Luego la mujer dijo muy suavemente: "No es así, he traído conmigo un vaso de oro para el agua potable". "¡Qué vergüenza! Este vaso de oro se ha convertido en la causa de tu miedo ", diciendo esto, Kuresha tomó el vaso que ella sostenía y lo tiró muy lejos, en la selva. Luego dijo, asegurándole: "Ahora te puedes quedar aquí sin ningún tipo de temor o preocupación".
Finalmente, llegaron a Srirangam. Estaban totalmente agotados por el viaje largo y difícil y se refugiaron en una choultry (Choultry es un lugar de descanso para los visitantes. Las habitaciones y los alimentos son proporcionados por una institución de caridad. Algunos fueron casas de huéspedes donde el alojamiento estaba libre de pago. Choultry también puede ser escrito como choultree o choltry, y también se conoce como Satram, chatram o dharmasala.).
|
 Allí Kuresha cayó inconsciente debido a la extrema debilidad. Al mismo tiempo, sonó la campana del templo de Srirangam anunciando Naivedyam (ofrenda de comida). Al oír el sonido de la campana, la esposa de Kuresha comenzó a pensar así: "Oh Señor Sriranga! Acá tu devoto Kuresha está inconsciente a causa del hambre y allá estás participando de seis tipos de platos de deliciosa comida! ¿Es justo? ¿No es tuyo el hambre de tus devotos"? A los pocos minutos, un administrador del templo acompañado por los músicos del templo salió con la Naivedyam del templo hacia la choultry de Kuresha. Ofreciendo la Naivedyam a Kuresha, dijo, "¡Swami! Por orden del Señor Sriranga, he traído este Prasadam para usted. Por favor Levántate y come”.
Kuresha se sorprendió por esta oferta inesperada de Prasadam y dijo: "¡Señor! Yo no oré a Dios por ayuda ni deseaba nada. ¿Cómo sucedió todo esto? " Dado que el administrador del templo había traído Prasadam con gran amor y devoción, comió un poco y dio el resto a su esposa. Luego le preguntó a su esposa: "Yo no recé al Señor por alimentos. No he venido aquí para obtener alimentos; He venido aquí para realizar el Atma. ¿Expresaste deseo por alguna cosa por error? “Derramando lágrimas de arrepentimiento, ella le dijo: "Yo no pedí específicamente alimento. Pero cuando caíste inconsciente debido a la debilidad, en ese momento me dije a mí misma: ¡Oh Señor Ranga! ¿Cómo puedes participar de Naivedyam cuando tu devoto está famélico?" Reprendiéndola por su error, Kuresha dijo a su mujer: "¡Oh mujer tonta! Un rey te da lo que pidas de él. Pero Aquel que te da, sin que uno le pida es el Rey de reyes. Pedirle a Dios no es signo de un verdadero devoto. Todo debe dejarse a la Voluntad del Señor”.
No preguntes, oh mente, no pidas. Cuanto más pidas, más se te ignorará. Dios ciertamente os dará lo que merecen, sin que lo pidas. ¿No concedió el deseo de Sabari, quien nunca pidió? ¿No redimió acaso a Jatayu, quien nunca pidió, pero quien sacrificó su vida por Su causa? (Poema Telugu)
|